Agenda

Een overzicht van activiteiten die te maken hebben met het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

De statistieken

Vandaag Table './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repaired 52
Deze week Table './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repaired252
Deze maand Table './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repaired1402
Sinds 11-2008 Table './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repairedTable './jiddischeu/cms_module_stat_logstrings' is marked as crashed and should be repaired396226

Spreekwoorden



Spreekwoorden en gezegden

 

 

 

מענטש טראַכט, גאָט לאַכט.

Mentsch tracht, Gott lacht.
Letterlijk: De mens tracht, God lacht.
Figuurlijk: De mens wikt, God beschikt.

 

 

 

 

קיינער זעט נישט זיין אייגענעם הויקער

Keiner zet nisht zayn eigenerm hoyker.
Letterlijk: Niemand kan zijn eigen bochel zien.
Betekenis: Mensen willen hun eigen fouten liever niet onder ogen komen.

 

 

 

אַז מען לעבט, דערלעבט מען

Az men lebt, derlebt men.
Letterlijk: Zolang men leeft, ervaart men.
Betekenis: Met ieder moment dat je leeft, doe je meer levenservaring op.

 

 

 








Citaat van de dag

"De grenzen van mijn taal vormen de grenzen van mijn wereld. " - Ludwig Wittgenstein -
(1889-1951)

Advertenties

Wilt u ook adverteren op deze pagina?